Відновлення символу удачі: Міланська мозаїка бика повертається до життя
У серці Мілана розпочалися роботи з реставрації знаменитої мозаїки із зображенням бика, яка зазнала пошкоджень через багатовіковий ритуал, що приносить удачу. Майстри-реставратори в історичній Галереї Віктора Еммануїла II дбайливо відновлюють стерті елементи цього витвору мистецтва.
Історична мозаїка з биком, розташована в одній із найвідоміших аркад Італії, потребує дбайливого відновлення. Це пов’язано з давньою традицією, згідно з якою відвідувачі труть п’ятами певні частини бика, що, за повір’ями, приносить удачу та гарантує повернення до міста. Цей ритуал, на жаль, призвів до значного стирання плиток на мозаїці, як повідомляє BBC.
Історичний контекст та ритуал
Згідно з міськими легендами, туристи, які труть п’ятками мозаїку з биком та роблять три повні оберти, можуть розраховувати на щасливий поворот долі. Ця давня практика, популярна серед мешканців Мілана ще з XIX століття, залишила помітний “слід” на мозаїці, особливо на її найінтимнішій частині, що призвело до стирання рожевих плиток.
Представники міської влади зазначають: “Тисячі людей щодня виконують цей знаменитий жест обертання п’ятами. Рожеві плитки, з яких виготовлені його статеві органи, стираються”.
Реставраційні роботи
Бежево-блакитна мозаїка, що зображує бика на тлі герба, є частиною архітектурного ансамблю Галереї Віктора Еммануїла II – історичної споруди, зведеної у XIX столітті. Цей символ, який насправді належить місту Турин, колишній першій столиці Італії, прикрашає один із найжвавіших куточків Мілана.
Цього тижня розпочалися активні реставраційні роботи. Навколо пошкодженої ділянки встановлено тимчасове будівельне огородження, а майстер-реставратор працює над відновленням первісного вигляду мозаїки. За повідомленнями міської ради, ремісник Джанлука Галлі особисто вирізає нові фрагменти каменю, дбайливо повертаючи мозаїці її колишню велич. Його робота привертає увагу численних туристів та місцевих мешканців.
Джанлука Галлі також прокоментував ситуацію, зазначивши для агентства AFP: “Це, ймовірно, чарівний ритуал, але він досить руйнівний для витвору мистецтва”.
Міські радники Еммануель Конте та Марко Гранеллі повідомили, що попередні реставраційні роботи мозаїки з биком проводилися у 2017 році.
“Галерея – це жива спадщина, яка зношується саме тому, що її люблять і цінують: ми піклуємося про неї, щоб вона залишалася такою й надалі”, – підкреслили вони.
Порада від АіФ UA:
Ця новина нагадує про важливість збереження культурної спадщини та балансування між туристичними традиціями та дбайливим ставленням до історичних пам’яток. Для мандрівників це чудова нагода дізнатися про цікаві місцеві ритуали, але водночас усвідомити свою відповідальність за збереження краси, яка може бути пошкоджена через надмірне захоплення. Реставрація цієї мозаїки – приклад того, як спільнота може дбати про своє минуле для майбутніх поколінь.