В Україні вступили в дію акти, що регламентують найменування алкогольних виробів вітчизняного походження та зупиняють застосування ряду географічних вказівок ЄС. Українські виробники більше не зможуть іменувати власну продукцію “коньяком” та “шампанським”.
В Україні відтепер почали діяти положення, що упорядковують позначення алкогольних напоїв з України та кладуть край вживанню для них певної кількості географічних зазначень ЄС, пише УНН, посилаючись на відповідні закони та роз’яснення Українського національного відомства інтелектуальної власності та інновацій.
Деталі
Український національний офіс інтелектуальної власності та інновацій нагадує, що 1 січня 2026 року закінчується 10-річний перехідний етап, що передбачений Угодою про асоціацію між Україною та ЄС, і Україна припиняє використання деяких географічних зазначень ЄС для ідентифікації аналогічних алкогольних напоїв з України.
Мова йде про географічні зазначення вин ЄС:
- Champagne (Шампанське);
- Madera (Мадера);
- Porto (Порто);
- Jerez/Xeres/Sherry (Херес);
- Marsala (Марсала);
- Malaga (Малага);
- Tokaj (Токай);
А також спиртних напоїв ЄС:
- Cognac (Коньяк);
- Armagnac (Арманьяк);
- Calvados (Кальвадос);
- Grappa (Граппа);
- Anis Portuges (Аніс Португеж).
Назви українських вин та спиртних напоїв мають бути замінені на ті, що визначені законами України “Про географічні зазначення спиртних напоїв” та “Про виноград, вино та продукти виноградарства”. “Наприклад, “шампанське”, зроблене в Україні, більш доречно називати “вином ігристим”, а “коньяк” – “бренді”. Адже вони не мають відношення до французьких регіонів Шампань та Коньяк”, – відзначають в установі.
Законодавство
Регламентуючі це норми відповідних законів набирають сили сьогодні. У парламенті при цьому підкреслюють, що євроінтеграційний закон про виноград і вино сприяє виходу українських виноробів на міжнародні ринки.
Він встановлює вимоги до вирощування винограду, виготовлення вина та іншої виноградарської продукції, маркування та обігу продукції, наближаючи українську систему до європейських стандартів.
Закон гарантує повну відстежуваність продукції – від лози до прилавка магазину, а також захищає назви вин за регіоном походження – задля підтримки місцевих брендів.
Одним з головних елементів закону, вказують у Держпродспоживслужбі, є охорона географічних вказівок. Йдеться про назви вин та виноградної продукції, котрі пов’язані з певною місцевістю, кліматом чи традицією виробництва. Такі позначення підтверджують унікальні характеристики продукту і підкреслюють його походження. Закон встановлює чіткі правила для офіційного визнання й охорони географічних назв, що надає можливість виробникам закріпити за собою регіональні бренди та гарантувати споживачам справжню якість.
Важливим інструментом для впорядкування сфери стане Виноградарсько-виноробний реєстр. Це державна система, в якій буде зібрана інформація про виноградники, виробників та учасників ринку.
Закон також оновлює терміни та класифікацію виноробної продукції, визначає стандарти якості та вимоги до маркування. Він визначає порядок державного контролю та загальні засади розвитку виноградарсько-виноробної галузі.
Набуття чинності цим законом відкриває нові перспективи для українських регіонів, що володіють давніми виноробними традиціями. Захищені географічні зазначення стають вагомим інструментом для просування локальних продуктів, формування впізнаваних брендів та посилення конкурентних позицій українських вин на внутрішньому і міжнародному ринках.
Водночас, з 1 січня 2026 року іншим законом використання географічних зазначень спиртних напоїв Європейського Союзу Cognac (коньяк), Armagnac (арманьяк), Calvados (кальвадос), Grappa (граппа), Anis Portuges (аніс португеж) для позначення та представлення подібних спиртних напоїв, що походять з України, зупиняється, за винятком напоїв, що виготовлені та марковані відповідно до законодавства, чинного до 1 січня 2026 року, які можуть реалізовуватися в Україні до їх закінчення на складах.
Офіційні найменування подібних спиртних напоїв, що походять з України, повинні бути приведені у відповідність до вимог закону. Використання назв, похідних від географічних зазначень спиртних напоїв ЄС, передбачених вище, для спиртів, спиртових дистилятів, технологій, що застосовуються для виробництва спиртних напоїв, з 1 січня 2026 року забороняється.
Офіційні назви вин, в яких використовуються зареєстровані географічні зазначення вин ЄС, повинні бути змінені та приведені у відповідність до вимог закону “Про географічні зазначення спиртних напоїв”.
Вживання похідних слів від зареєстрованих ГЗ вин ЄС (“шампанізація”, “токайський” тощо) не дозволяється.